AML改訂版メディア・リテラシーの8つのキーコンセプト
原文 Eight Key Concepts of Media Literacy (AML)
1. Media construct representations of reality.
(メディアは現実のリプリゼンテーションを構成する)
2. Media represent versions of reality.
(メディアは多様な現実をリプレゼンテーションする)
3. Audiences use past experiences and skills to negotiate meanings in media texts.
(オーディエンスはメディアテクストの意味を探りつつ解釈するために過去の経験とスキルを用いる)
4. Media texts have economic implications.
(メディアテクストは経済的な意味を持つ)
5. Media texts communicate values messages.
(メディアテクストは価値観を持ったメッセージを伝える)
6. Media texts communicate political and social messages.
(メディアテクストは政治的、社会的メッセージを伝える)
7. Media texts’ form and content combine to communicate meaning.
(メディアテクストの形式と内容は意味を伝えるために相互に結びつく)
8. Each medium has a unique aesthetic that determines what is effective and pleasing.
(メディアはそれぞれ何が印象的で何が好ましいかを決定する独自の美的形式を持つ)
注 改訂された日時については明記されていないが、AMLのサイトにアップロードされたのは2013年5月2日。